La gioia a sinistra. Titolo del Manifesto «Mitiko». Meno austerità più sviluppo dice ora la Grecia all'Europa.
di Ennio Remondino
Titoli nel mondo con scarsa fantasia: vittoria troppo piena per la sinistra radicale del neo-eletto premier greco Alexis Tsipras che manca la maggioranza assoluta per tre seggi. Problemi previsti in casa europea tra politica del rigore e dei bilanci, con una politica nuova che punti allo sviluppo.
Corriere delle sera
Elezioni in Grecia, trionfo di Tsipras
«Basta con la paura, basta con la troika»
Il partito Syriza è al 36,3%, a due seggi dalla maggioranza assoluta. A rischio i rapporti con la Ue: «Il popolo vince sull’austerità»
Effetto sull’euro: crolla a Tokyo in apertura, poi risale Bundesbank: «Atene rispetti gli impegni»
Repubblica
Grecia, trionfa Syriza: a 2 seggi da maggioranza
Tsipras : “Troika è finita”
Riunione urgente Ue-Bce. Bundesbank: “Rispettate impegni”
Video Esplode gioia / Video “Bella ciao” per festeggiare
Tutti i risultati Alba Dorata terzo partito, conquista 17 seggi
La Stampa
Grecia, Tsipras trionfa alle urne: “Abbiamo scritto la Storia”
La sinistra europea sogna la nuova via I primi effetti sulla Borse: crolla l’euro
Chi è il leader greco, che cosa vuole e chi l’ha votato
Syriza al 36,34%, ma per 2 seggi non prende la maggioranza assoluta: «Basta austerità, la Troika è finita. Facciamo sorgere di nuovo il sole»
Il Sole24ore
Grecia: il trionfo di Tsipras, ma avrà bisogno di un alleato
«Austerity addio ma non sarà rottura con la Ue»
Ora l’Ue a guida germanica deve attenuare le condizioni imposte alla Grecia per addolcire l’ultra vittorioso Tsipras
L’euro scivola a quota 1,11 a Tokyo – Rischio contagio tra Italia e Grecia – I mercati temono la “soglia 151” – Quanto è esposta l’Italia
il Giornale
La Grecia ha voltato pagina: dove finirà il rigore dell’Ue?
Ora l’Ue a guida germanica deve attenuare le condizioni imposte alla Grecia per addolcire l’ultra vittorioso Tsipras
La politica di rigore attuata dalla Germania in Europa e il modello di intervento per la Grecia non hanno funzionato. Ora l’uscita dall’euro si fa molto probabile a meno che non si allenti la politica di rigore fiscale e si facciano investimenti economici
il Manifesto
Mitiko
«Oggi si fa la storia, riconquistiamo la democrazia». Così il trionfatore delle storiche elezioni in Grecia, Alexis Tsipras commenta i clamorosi risultati a spoglio ancora in corso. Alle 22 lo scrutinio dava Syriza primo partito al 36,5%, a un soffio dalla maggioranza assoluta dei seggi. Il partito del premier uscente Samaras, Nuova democrazia, si ferma sotto il 28%. Ha votato oltre il 60% degli elettori. La sinistra europea festeggia. La Germania entra nel panico
Fassina: «Vince la democrazia. Il piano greco è il contrario del jobs act»
Le Monde
Victoire historique de la gauche radicale en Grèce
Storica vittoria della sinistra radicale in Grecia
Syriza demande d’abord, à très court terme, la mise en place d’un moratoire pour le paiement des intérêts de la dette.
Syriza chiede a botta calda e in tempi brevi l’istituzione di una moratoria sul pagamento degli interessi sul debito.
The Guardian
Syriza’s win puts Greece on collision course with EU
Greek voters reject EU austerity for radical alternative of far-left party, which falls just short of a majority
La vittoria di Syriza mette Grecia in rotta di collisione con l’UE
Gli elettori greci rifiutano l’austerità dell’UE per una radicale alternativa di sinistra, e cade molto di più di una maggioranza
Frankfurter Aghemein
Tsipras: ‘Die Troika ist beendet’
Tsipras: ‘La troika è finita’
Dopo la sua schiacciante vittoria Tsipras e il suo partito SYRIZA promettono ai greci il rifiuto delle riforme dolorose. ‘Il popolo greco può condiderare l’austerità disastrosa dietro le spalle’, dice. Tuttavia, egli negozierà con i creditori una ‘nuova valida soluzione’.
El Pais
Syriza gana las elecciones griegas y promete acabar con la austeridad
Syriza vince le elezioni greche e promette di porre fine all’austerità
El triunfo de la izquierda radical inaugura un nuevo sistema de partidos y obliga a la UE a reflexionar sobre las políticas anticrisi.
La vittoria della sinistra radicale apre un nuovo sistema partitico e impegna l’UE a riflettere sulle politiche anticrisi
